Terms of Service

1. Parties and Scope

These Terms of Service ("Terms") govern your use of the digital products and services offered by Nofonex, operated by Xenofon Martokarijo, Paramaribo, Suriname ("Nofonex", "we", "us").

Products covered: SoFoWo, BeamFoWo, TraByAge, SubByAge, Magaxines, and any other Nofonex service linking to these Terms.

By creating an account or placing an order, you agree to these Terms.

2. Merchant of Record

Purchases of digital subscriptions and products are processed by our authorized Merchant of Record ("MoR"), identified on our Pricing page. The MoR is the seller of record: it handles payment processing and is responsible for collecting and remitting VAT and sales taxes worldwide.

By purchasing, you also agree to the MoR's terms of service and privacy policy, linked on the checkout page and on our Pricing page.

For billing disputes or chargebacks, you may contact the MoR directly. Their contact details are in your purchase receipt and on our Pricing page.

3. Accounts

Accurate registration information is required. You are responsible for securing your credentials. Notify support@nofonex.com immediately of any suspected unauthorized access.

Account sharing: one person per account unless the subscription tier explicitly permits it.

4. Subscriptions and Billing

• Billing: monthly or annual in advance, as selected at checkout.
• Renewal: automatic unless cancelled before the next renewal date. Cancellation takes effect at the end of the current paid period.
• Price changes: 30 days' notice before any increase on active subscriptions. Continued use after the effective date constitutes acceptance.
• Failed payments: our payment provider retries automatically. After repeated failures, the subscription may be suspended. An email notification will be sent.

5. Acceptable Use

The following are prohibited:

• Unlawful use of our services
• Reverse-engineering or decompiling any part of the platform
• Uploading content without the necessary rights
• Automated access that disrupts normal operation
• Sharing credentials with third parties (unless permitted by your subscription tier)
• Infringing the copyright or intellectual property rights of others

SoFoWo CCLI notice: SoFoWo is not a CCLI licensing service. You are solely responsible for ensuring compliance with applicable song copyright licenses in your jurisdiction.

6. Content and Intellectual Property

Your content: you retain ownership. Submitting content grants Nofonex a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to store and display it for service delivery only. This license ends when the content is deleted or the account is closed.

Song submitters retain perpetual access to their own submitted songs — this right is non-negotiable and does not expire.

Our content: the platform, branding, code, and design are Nofonex property. No reproduction or derivative works without written permission.

7. Subtitling & Translation Services (SubByAge)

• Subtitles and translations are generated automatically by AI agents. No human translators are involved.
• Output files (SRT, VTT) and burned-in video are delivered digitally upon completion of processing.
• Delivery is typically within minutes; actual time depends on video length and server load.
• Ownership of output files transfers to you upon full payment.
• You warrant that you have the right to have the source video processed and distributed.

8. Availability and Support

We aim for high availability but do not guarantee uninterrupted access. Where possible, maintenance is scheduled with prior notice. For support, contact support@nofonex.com. Response times depend on your subscription tier.

9. Limitation of Liability

• Nofonex is not liable for indirect, incidental, consequential, or punitive damages.
• Total liability is capped at the amounts paid in the 12 months preceding the claim.
• The service is provided "as is" without warranty of uninterrupted availability.
• Nothing in these Terms limits liability for fraud, death, or personal injury caused by negligence.

10. Governing Law and Disputes

These Terms are governed by the laws of Suriname. EU consumers: mandatory consumer protection laws of your country of residence continue to apply.

Please contact support@nofonex.com first for informal resolution. If unresolved, disputes will be handled by the competent court in Paramaribo, Suriname, unless applicable law requires otherwise.

11. Changes to These Terms

We will give 30 days' notice before making material changes. Continued use of our services after the effective date constitutes acceptance of the updated Terms.