SubByAge
Launching soon

SubByAge — Subtitle By Agents

Upload a video. Choose your languages. Download professional subtitles in minutes — fully automated.

Coming Soon
How it works

Automated from start to finish

No human in the loop — just fast, consistent, agent-powered subtitling.

AI Transcription

Whisper-powered speech recognition for accurate transcription across accents and languages.

Instant Translation

Helsinki-NLP and DeepL translation pipelines. Select one or multiple target languages per video.

Multiple Formats

Download SRT, VTT, or burned-in MP4 — ready to upload to YouTube, Vimeo, or any platform.

Pricing

Pay per video or subscribe

Per Video

Pay only for what you process. First language included; +$1.50 per additional target language.

0–10 minutes$2.50
10–30 minutes$5.00
30–60 minutes$9.00
60–120 minutes$15.00

Subscription

Coming Soon

Monthly or annual minute bundles. Unused minutes do not roll over. Extra minutes billed at per-video rates.

PlanMonthlyAnnual
Starter60 min$9$89
Creator200 min$24$239
Pro600 min$59$589

Full pricing details on the Pricing page.

Stay in the loop

Join the waitlist

SubByAge is in development. Leave your email and we will notify you when it launches.